Datenschutzerklärung / Privacy Policy

Letzte Aktualisierung / Last updated: 2026-09-23

1. Verantwortliche Stelle

Sascha Martins
Hinterfeld 2C, 8852 Altendorf, Schweiz
E-Mail: [email protected]

Diese Datenschutzerklärung richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG, in Kraft seit 1. September 2023) sowie, soweit anwendbar, der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

2. Grundsätze

Wir verwenden auf dieser Website keine Cookies zu Marketing- oder Analysezwecken. Es werden keine Analytics-Tools (Google Analytics, Matomo etc.), keine Tracking-Pixel und keine Social-Media-Plugins eingesetzt. Eine personenbezogene Profilbildung findet nicht statt.

3. Hosting (Auftragsbearbeiter)

Diese Website wird gehostet von Kinsta Inc. auf der Google Cloud Platform. Beim Aufruf der Website werden technische Serverdaten (IP-Adresse, Browsertyp, Zugriffszeitpunkt, abgerufene URL, Referrer) in Serverlogs erfasst.

  • Zweck: Sicherheit, Stabilität und Verfügbarkeit der Website
  • Rechtsgrundlage (DSGVO): Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
  • Speicherdauer: in der Regel 14 Tage, danach automatische Löschung
  • Bekanntgabe ins Ausland: Daten können in die USA übertragen werden. Kinsta ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; zusätzlich wurden Standardvertragsklauseln (SCC) abgeschlossen.
  • Details: kinsta.com/legal/privacy-policy

4. CDN, DNS und Sicherheit (Auftragsbearbeiter)

Für CDN, DNS und DDoS-Schutz nutzen wir Cloudflare, Inc. (USA). Cloudflare verarbeitet beim Seitenaufruf technische Daten (IP-Adresse, HTTP-Header) und setzt aus Sicherheitsgründen technisch notwendige Cookies:

  • __cf_bm — Bot-Schutz, Speicherdauer 30 Minuten
  • cf_clearance — Anti-Bot-Verifikation, Speicherdauer 30 Tage
  • Zweck: Sicherheit gegen Bots, DDoS-Schutz, Lastverteilung
  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Sicherheit). Diese Cookies sind technisch notwendig und unterliegen nicht der Einwilligungspflicht nach Art. 5 Abs. 3 ePrivacy.
  • Bekanntgabe ins Ausland: USA. Cloudflare ist nach EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; SCC abgeschlossen.
  • Details: cloudflare.com/privacypolicy

5. Schriftarten (lokal gehostet)

Diese Website lädt Schriftarten (Barlow und Barlow Condensed) ausschliesslich von eigenen Servern auf der Schweizer/EU-Infrastruktur. Es findet keine Übertragung von Daten an Google Fonts oder andere Drittanbieter im Zusammenhang mit Schriftarten statt. Die Schriften werden unter der Open Font License lokal eingebunden.

6. Affiliate-Links und Drittanbieter-Cookies

Diese Website enthält Affiliate-Links zu Drittanbietern (insbesondere Bybit, Binance, NordVPN, Kinsta, TradingView und Affiliate-Netzwerke wie Impact.com). Wenn Sie auf einen Affiliate-Link klicken:

  • werden Sie auf die Website des Drittanbieters weitergeleitet,
  • kann der Drittanbieter ein Tracking-Cookie setzen, um die Provision dem Betreiber zuzuordnen,
  • gelten ab dem Klick ausschliesslich die Datenschutzbestimmungen des Drittanbieters.

Der Betreiber dieser Website hat keine Kontrolle über Datenverarbeitungen durch Drittanbieter und übernimmt dafür keine Verantwortung. Wir empfehlen, vor der Anmeldung deren Datenschutzerklärung zu prüfen.

Die Seite zum Binance-Referral-Code enthaelt ein YouTube-Video (Google Ireland Ltd.) im erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com) mit Click-to-Load: Beim Aufruf der Seite wird nur ein lokal gehostetes Vorschaubild geladen; erst wenn Sie auf Abspielen klicken, wird eine Verbindung zu YouTube hergestellt und Ihre IP-Adresse an Google uebermittelt. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Weitere Informationen: Google-Datenschutzerklaerung.

7. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (E-Mail-Adresse, Name falls genannt, Inhalt der Nachricht) zur Bearbeitung der Anfrage gespeichert.

  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Massnahmen) bzw. lit. f (berechtigtes Interesse)
  • Speicherdauer: 12 Monate nach letzter Korrespondenz, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen

8. Betroffenenrechte

Nach revDSG (Schweiz) und DSGVO (EU) haben Sie folgende Rechte:

  • Auskunft: Informationen über die zu Ihrer Person bearbeiteten Daten (Art. 25 revDSG, Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung: Korrektur unrichtiger Daten (Art. 32 revDSG, Art. 16 DSGVO)
  • Löschung: Löschung Ihrer Daten (Art. 32 revDSG, Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung: Einschränkung der Bearbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit: Erhalt der Daten in einem gängigen Format (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch: Widerspruch gegen die Datenbearbeitung (Art. 30 revDSG, Art. 21 DSGVO)
  • Beschwerde: Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose E-Mail an [email protected].

9. Aufsichtsbehörden

Schweiz: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDOEB), Feldeggweg 1, 3003 Bern. www.edoeb.admin.ch

EU: Sie können sich an die Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlands oder gewöhnlichen Aufenthaltsorts wenden. Eine Liste finden Sie auf der Website des Europäischen Datenschutzausschusses.

10. Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen. Massgeblich ist die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

1. Responsible Party

Sascha Martins
Hinterfeld 2C, 8852 Altendorf, Switzerland
Email: [email protected]

This privacy policy is based on the Swiss Federal Act on Data Protection (revDSG, in force since 1 September 2023) and, where applicable, the EU General Data Protection Regulation (GDPR).

2. Principles

We do not use any marketing or analytics cookies on this website. No analytics tools (Google Analytics, Matomo, etc.), no tracking pixels, and no social media plugins are deployed. No personalised profiling takes place.

3. Hosting (Data Processor)

This website is hosted by Kinsta Inc. on the Google Cloud Platform. When you visit the website, technical server data (IP address, browser type, access time, requested URL, referrer) is recorded in server logs.

  • Purpose: security, stability, and availability of the website
  • Legal basis (GDPR): Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest)
  • Retention: typically 14 days, then automatic deletion
  • International transfer: data may be transferred to the USA. Kinsta is certified under the EU-US Data Privacy Framework; Standard Contractual Clauses (SCC) are also in place.
  • Details: kinsta.com/legal/privacy-policy

4. CDN, DNS and Security (Data Processor)

For CDN, DNS, and DDoS protection we use Cloudflare, Inc. (USA). Cloudflare processes technical data (IP address, HTTP headers) and, for security reasons, sets the following technically necessary cookies:

  • __cf_bm — bot protection, retention 30 minutes
  • cf_clearance — anti-bot verification, retention 30 days
  • Purpose: bot protection, DDoS mitigation, load balancing
  • Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in security). These cookies are technically necessary and not subject to consent under Art. 5(3) ePrivacy.
  • International transfer: USA. Cloudflare is certified under the EU-US Data Privacy Framework; SCC in place.
  • Details: cloudflare.com/privacypolicy

5. Fonts (locally hosted)

This website loads fonts (Barlow and Barlow Condensed) exclusively from its own servers on Swiss/EU infrastructure. No data is transmitted to Google Fonts or any other third-party provider in connection with fonts. Fonts are bundled locally under the Open Font License.

6. Affiliate Links and Third-Party Cookies

This website contains affiliate links to third-party services (notably Bybit, Binance, NordVPN, Kinsta, TradingView and affiliate networks such as Impact.com). When you click on an affiliate link:

  • you are redirected to the third-party website,
  • the third party may set a tracking cookie to attribute the commission to the operator,
  • from the moment of click, only the third party's privacy policy applies.

The operator of this website has no control over and assumes no responsibility for data processing by third parties. We recommend reviewing their privacy policies before signing up.

The Binance referral code page embeds a YouTube video (Google Ireland Ltd.) in privacy-enhanced mode (youtube-nocookie.com) with click-to-load: when the page opens only a locally hosted poster image is loaded; a connection to YouTube, which transmits your IP address to Google, is made only when you press play. The legal basis is your consent given by that click (Art. 6(1)(a) GDPR). Further information: Google privacy policy.

7. Contact

If you contact us by email, the data you provide (email address, name if given, content of the message) is stored to process your enquiry.

  • Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measures) or (f) (legitimate interest)
  • Retention: 12 months after the last correspondence, unless statutory retention requires longer

8. Your Rights

Under revDSG (Switzerland) and GDPR (EU), you have the following rights:

  • Access: information about the personal data we process about you (Art. 25 revDSG, Art. 15 GDPR)
  • Rectification: correction of inaccurate data (Art. 32 revDSG, Art. 16 GDPR)
  • Erasure: deletion of your data (Art. 32 revDSG, Art. 17 GDPR)
  • Restriction: restriction of processing (Art. 18 GDPR)
  • Portability: receipt of your data in a common format (Art. 20 GDPR)
  • Objection: object to processing (Art. 30 revDSG, Art. 21 GDPR)
  • Complaint: lodge a complaint with the supervisory authority

To exercise any of these rights, send a brief email to [email protected].

9. Supervisory Authorities

Switzerland: Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC / EDOEB), Feldeggweg 1, 3003 Bern. www.edoeb.admin.ch

EU: You may contact the supervisory authority in your country of residence or habitual stay. A list is available on the website of the European Data Protection Board.

10. Changes

We reserve the right to amend this privacy policy at any time. The version published on this page is binding.